Вопрос:
Уважаемые сотрудники!
Можно ли узнать переводчика книги:
Десять дней, которые потрясли мир / Рид Джон. - М.: Земля и фабрика, 1920
фонд: КХ, шифр: Е 41 /1404, инв.№: 0350744
Ее не выдают, поскольку плохая сохранность.
С уважением, Ольга.
Ответ:
Здравствуйте!
По Вашей просьбе приводим описание, составленное "de visu" по месту хранения экземпляра с шифром Е 41/1404.
Рид, Джон. Десять дней, которые потрясли мир / обраб. М.Волосова ; предисл. Н.Ленина [к амер. изд. 1920 г.] и Н.Крупской. - М. : Земля и фабрика, [1928]. - 160 с. - Прил. к журн. "30 дней" за 1928 г. - Год изд. указ. на об. тит. л. и 4-й с. обл.
До конца 1980-х гг. этот экземпляр, как и другие книги Дж. Рида "Десять дней ...", изданные в 1920-х гг., находился в спецхране. При передаче книг из спецхрана в общее книгохранилище библиографические описания составлялись заново. Тогда и была допущена ошибка в годе издания, которая будет исправлена отделом обработки в ближайшее время.
Приносим извинения за недостоверные сведения в нашем каталоге.