Вопрос:
Здравствуйте!
Т.к. это телеспектакли по англоязычным книгам, то нет ли в вашей библиотеке материалов по ним из московской англоязычной газеты Moscow News ("Москоу Ньюс") за те годы? Если Reuter, Times и Daily Mirror откликивались, почему бы местным англоманам не отметить интерес советских людей к творчеству простых английских народных писателей? Спасибо!
Александр Орлов
orlov236@gmail.com
1. «Первое дело доктора Уотсона» (1968)
источник: «Этюд в багровых тонах»
показ: 02.06.1968 (чт) (20.45, 4 прогр.), 11.06.1968 (вт) (19.00-20.30, 1 прогр., "премьера")
Холмс - Николай Волков
Уотсон – Владимир Корецкий
Миссис Хадсон – Эдда (Евдокия) Урусова
Джефферсон Хоуп – Олег Шкловский
режиссер: Владимир Эуфер
Центральное телевидение, Творческое объединение приключений и фантастики
рецензия: «Вечерняя Москва» (15 июня 1968 года) - http://f6.s.qip.ru/2yrTZ8bg.jpg
2. "Женщина, которая..." (1968)
("Женщина, которая..." (анонс в телепрограмме и рецензия), «Из рассказов о Шерлоке Холмсе» (в телепрограмме), "Та женщина" (вариант сценария))
источник: «Скандал в Богемии»
показ: 15.12.1968 (вс) (21.00-21.45, 4 прогр.), 20.12.1968 (пт) (17.15-18.00, 1 прогр.)
Холмс - Николай Волков
Уотсон - Анатолий Стацинский (так в рецензии) (Анатолий Кацынский?)
Миссис Хадсон – Эдда (Евдокия) Урусова
Ирен Адлер - Марианна Вертинская
режиссер: Владимир Эуфер
художник: Лариса Мурашко
сценарий: Т(атьяна?) Заборовская
редактор: В. Надинский
фото: Борис Вдовенко
Центральное телевиде
Ответ:
Здравствуйте!
В фонде отдела периодики ГПИБ России нет газеты "Moscow News" на английском языке. Кроме того, обращаем Ваше внимание на то, что в соответствии с "Положением о Виртуальном справочном бюро ГПИБ" поиск подобного рода со сплошным просмотром всех номеров издания не производится. Советуем Вам обратиться в ВГБИЛ им. М.И. Рудомино (
открыть ссылку)